En muchas zonas donde se utiliza el castellano, sobre todo en Andalucía, Canarias y América, se produce el seseo. Al pronunciar "z" y "c" como "s" pueden surgir dudas ortográficas. Esas dudas son más frecuentes cuando se trata de palabras que se distinguen sólo por dichas letras.

 

Palabras en las que la "c" y la "s" distinguen significados

bracero: jornalero, peón.

brasero: recipiente en el que se hace fuego para calentarse.

 

cebo: comida para animales; engaño para atraer.

sebo: grasa sólida de los animales.

 

cegar: dejar ciego; deslumbrar; tapar.

segar: cortar la hierba o las mieses.

 

cenador: espacio en los jardines, cercado y rodeado de plantas.

senador: persona que pertenece al senado.

 

cerrar: asegurar una puerta con la cerradura; tapar.

serrar: cortar con la sierra.

 

cesión: renuncia, traspaso, entrega.

sesión: reunión.

 

ciervo: animal rumiante.

siervo: servidor, esclavo.

 

cima: la parte más alta de una montaña.

sima: cavidad muy profunda en la tierra.

 

cocer: someter algo a la acción de cualquier líquido caliente.

coser: unir con hilo.

 

vocear: dar voces.

vosear: usar "vos" en lugar de "tú".

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Palabras en las que la "z" y la "s" distinguen significados

abrazar: dar abrazos.

abrasar: quemar.

 

azar: casualidad, suerte.

asar: cocinar un alimento al fuego.

 

bazar: tienda, establecimiento.

basar: asentar sobre una base.

 

caza: acción de cazar.

casa: vivienda, domicilio.

 

cazo: recipiente usado en la cocina.

caso: suceso, acontecimiento.

 

maza: herramienta para golpear.

masa: mezcla; conjunto, multitud.

 

pozo: hoyo en la tierra.

poso: sedimento que dejan los líquidos en los recipientes.

 

zumo: líquido que se saca de las frutas o plantas.

sumo: superior a todos, supremo; deporte de lucha.

 

taza: recipiente pequeño con asa para líquidos.

tasa: acción de poner precio a algo.

 

zeta: la última letra.

seta: planta del bosque sin clorofila.